THIRD RIDE: Yuchang Road, Taiwan | 第三場單車募款之旅：臺灣玉長公路 | 第三场单车募款之旅：台湾玉长公路 |
LO Ambassadors April Cheng, Rachic Sra (teacher), and the Junyi High Grade 11 Bike Group
蓮心單車大使：鄭宇彤、高睿哲（老師）與台東均一高中 11 年級自行車組
莲心单车大使：郑宇彤、高睿哲（老师）与台东均一高中 11 年级自行车组
April Cheng and the Junyi High School Grade 11 Bike Group
鄭宇彤與台東均一高中 11 年級自行車組
郑宇彤与台东均一高中 11 年级自行车组
LO Ambassador April Cheng, Taiwan
蓮心單車大使：來自臺灣的鄭宇彤
连心单车大使：来自台湾的鄭宇彤
“During the ride, there was one moment that I felt exhausted and wanted to give up, but when I think it could help the girls, I just felt I have more energy to go on.”
“「在騎單車的途中，我有一次覺得好累，所以想要放棄，但當我想到騎單車募款能幫助女孩時，我就又有了繼續向前的力量。」”
“在骑单车的途中，我有一次觉得好累，所以想要放弃，但当我想到骑单车募款能帮助女孩时，我就又有了继续向前的力量。”
“Because we ride, we feel the force of the wind. Because we ride, we experience the shape of the land. Because we ride, we explore cities and countryside. Because we ride, we see the beauty of Taiwan. Because we ride, we are willing to try. Because we ride, we are willing to give. Because we ride, our lives are more meaningful. Because we ride, we can create a better world. I believe that when we are on the road, when we pedal again and again, the world is becoming a more wonderful place. April and Junyi, let the ride begin!”
“「因為自行車，我們觸摸風的線條
因為自行車，我們感受土地形狀
因為自行車，我們探索城鎮鄉村
因為自行車，我們見識台灣之美
因為自行車，我們願意勇敢嚐試
因為自行車，我們能夠給予付出
因為自行車，我們的生命更為豐富
因為自行車，我們可以讓世界更好
我相信
在有你有我的騎行路程上、在踏板一圈又一圈的迴轉中
世界一定會變的比我們出發之前
更為美好
宇彤、均一!
出發囉！」
”
“因为自行车，我们触摸风的线条
因为自行车，我们感受土地形状
因为自行车，我们探索城镇乡村
因为自行车，我们见识台湾之美
因为自行车，我们愿意勇敢嚐试
因为自行车，我们能够给予付出
因为自行车，我们的生命更为丰富
因为自行车，我们可以让世界更好
我相信
在有你有我的骑行路程上、在踏板一圈又一圈的迴转中
世界一定会变的比我们出發之前
更为美好
宇彤、均一!
出發囉！
”
Yuchang Road
Riders: April Cheng, Rachic Sra (teacher), and the Junyi High School Grade 11 Bike Group
Dates: Saturday, May 8 + Sunday, May 9
June 18 - 20, July 1-10
#taiwan
April Cheng is riding for Lotus Outreach for the second year in a row! Her ride on May 8th and 9th is the third consecutive annual bike ride event hosted by LO Taiwan and one of three rides for LO Taiwan in 2021. On May 8-9 April is riding with Rachic Sra and a team of 15 bikers from Junyi High School’s Grade 11 Bike Group in Taitung City, Taiwan. On June 18-20 Rachic Sra and the team will ride for a second weekend for LO. The May ride is 96 km up Yunchang Road, a beautiful and challenging route in the mountains of southeast Taiwan. When the students reach their mountain destination they will spend time with and assist elderly people and children in the local villages. Junyi is dedicated to a safe, joyful learning environment and supporting students to become global citizens who will bring a positive impact to society.
April is motivated by her wish to help girls her age have access to education in India and Cambodia. The two weekend rides with Junyi High School in May will be followed by April and a group of her friends ten day long ride July 1-10! April told us that “protecting girls’ right to education is a sustainable goal rather than a one-off action.” Her events seek ongoing monthly contributions through 1,000 Coffee to support girls’ education year after year over the long term. The funds she, Rachic Sra, and the Grade 11 Bike Group raises are dedicated to a Scholarship Fund at Lotus Outreach that supports access to education programs at Lotus Outreach.
Junyi High School Grade 11 Bike Group
Teacher: 高睿哲 Rahic Sra
Captain: 張以辰 Diego Chang
Captain: 歐俊亨 Adrian Au
Riders: 朱顯丞 Andrew Chu, 鍾昕曄 Audrey Chung, 黃英倫 Allen Huang, 王璿菖 Johnny Wang, 陳亮廷 Selena Chen, 蕭亦峰, Adam Hsiao, 黃晨哲 Hersan Huang, 劉昱 Jack Liu, 林佑崴 Tex Lin, 張宇承 Andrew Chang, 陳奕安 Alen Chen, 彭冠毓 Irvin Penh, 蔣嘉翔 Josh Chiang.
鄭宇彤今年將於 5 月 8 日至 5 月 9 日，再次為蓮心基金會騎單車募款！這是蓮心基金會連續第三年在臺灣舉辦單車募款之旅，也是蓮心基金會台灣分部將於 2021 年舉辦的三場單車募款之旅中的第一場。宇彤將於 5 月 8 日至 5 月 9 日與來自台東均一高中的老師高睿哲及 11 年級自行車組的 15 名學生一起騎單車。高睿哲老師與台東均一高中 11 年級自行車組將於 6 月 18 日至 6 月 20 日展開第二場單車之旅。在 5 月的單車募款之旅中，宇彤與均一高中的老師和學生將沿著位於臺灣東南部山區中的玉長公路騎行，全程路線長度為 96 公里，風景優美，但也頗具挑戰性。在抵達位於山區的目的地後，他們會去拜訪住在當地村落的老人和孩童。均一高中盡心打造一個安全、快樂、多元的學習環境，希望每一位孩子都能成為對社會有正面價值的世界公民。
宇彤希望幫助與她同齡的印度及柬埔寨女孩獲得接受教育的機會。在 5 月完成與均一高中一同騎行的單車募款之旅後，宇彤將於 7 月 1 日至 7 月 10 日與她的朋友一起展開為期 10 天的單車募款之旅！宇彤認為保護女孩受教育的權利應該是永續的目標，而非一次性的行為，並希望這場和高睿哲老師與台東均一高中 11 年級自行車組一同騎行的單車募款之旅能鼓勵大家透過「千杯咖啡」募款活動，每月定期定額捐款，年復一年持續幫助女孩。單車募款之旅所募得的金額將全數捐給蓮心基金會的獎學金基金。
台東均一高中 11 年級自行車組
老師：高睿哲
隊長：張以辰
隊長：歐俊亨
隊員：朱顯丞、鍾昕曄、黃英倫、王璿菖、陳亮廷、蕭亦峰、黃晨哲、劉昱、林佑崴、張宇承、陳奕安、彭冠毓、蔣嘉翔。
在 Instagram 上追蹤我們！#1000coffee
郑宇彤今年将于 5 月 8 日至 5 月 9 日，再次为莲心基金会骑单车募款！这是莲心基金会连续第三年在臺湾举办单车募款之旅，也是莲心基金会台湾分部将于 2021 年举办的三场单车募款之旅中的第一场。宇彤将于 5 月 8 日至 5 月 9 日与来自台东均一高中的老师高睿哲及 11 年级自行车组的 15 名学生一起骑单车。高睿哲老师与台东均一高中 11 年级自行车组将于 6 月 18 日至 6 月 20 日展开第二场单车之旅。在 5 月的单车募款之旅中，宇彤与均一高中的老师和学生将沿着位于台湾东南部山区中的玉长公路骑行，全程路线长度为 96 公里，风景优美，但也颇具挑战性。在抵达位于山区的目的地后，他们会去拜访住在当地村落的老人和孩童。均一高中尽心打造一个安全、快乐、多元的学习环境，希望每一位孩子都能成为对社会有正面价值的世界公民。
宇彤希望帮助与她同龄的印度及柬埔寨女孩获得接受教育的机会。在 5 月完成与均一高中一同骑行的单车募款之旅后，宇彤将于 7 月 1 日至 7 月 10 日与她的朋友一起展开为期 10 天的单车募款之旅！宇彤认为保护女孩受教育的权利应该是永续的目标，而非一次性的行为，并希望这场和高睿哲老师与台东均一高中 11 年级自行车组一同骑行的单车募款之旅能鼓励大家透过“千杯咖啡”募款活动，每月定期定额捐款，年复一年持续帮助女孩。单车募款之旅所募得的金额将全数捐给莲心基金会的奖学金基金。
台东均一高中 11 年级自行车组
老师：高睿哲
队长：张以辰
队长：欧俊亨
队员：朱显丞、锺昕晔、黄英伦、王璿菖、陈亮廷、萧亦峰、黄晨哲、刘昱、林佑崴、张宇承、陈奕安、彭冠毓、蒋嘉翔。
在 Instagram 上追踪我们！#1000coffee
Follow us on Instagram! #1000coffee
